|
|
|
■ 社長挨拶
 当社が、昭和4年創業以来幾多の変遷を経て、外航・内航を併せ持つ海運オペレーターとして事業を展開させていただいておりますのは、ひとえに株主の皆様、お取引先、その他ステークホルダーの方々のお蔭と深く感謝いたしております。
私どもは、長い歴史の中で培いました社会的信用と海運技術を基に、さらに事業を発展させてまいる所存でございます。また、当社に課せられている社会的責任を再認識し、一層の社会貢献を目指してまいります。
今後とも、私どもに対する支援とご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
代表取締役社長 佐野 展雄
■ Greetings from the president
Under the enormous changes of business circumstances since Tamai Steamship Company established in 1929, we were able to continue the seaborne trades both of international and domestic in Japan.
Taking this opportunity, we would like to express our sincere gratitude to all of our share-holders, customers and persons concerned who have rendered their warmhearted support to us for such a long time which has allowed us to enjoy their patronage to fulfill our steady but positive, creative, attentive services to our customers.
We are confident that our experienced services, by satisfying customer's diversifying requirements, will be able to meet customers expectations.
We look foward to serving you.
Nobuo Sano
President
|
